Entrada 1
En el siguiente video les platicare un poco sobre mi vida.
https://www.youtube.com/watch?v=teVx8Mu-_DU&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?v=teVx8Mu-_DU&feature=youtu.be
Entrada 2
Este es el vínculo para mi segundo video donde conduje una entrevista a tres personas. https://www.youtube.com/watch?v=mqpksAHwAzo
Hola Mabel! Es interesante como obtuviste clases privadas en ingles en México. Aunque tal vez haya sido algo diferente cuando viniste a los Estado Unidos, te dedicaste mucho en poder aprenderlo cuando llegaste aunque no entendías nada. Es bueno ver tu inspiración que basado en tu experiencia, tu quieres ayudar a los niños que vengan de otros lugares sentirse cómodos en vez de la forma que tu te sentiste cuando apenas llegaste. No puedo decir que también tuve ese sentimiento pero lo entiendo. Te felicito en la manera en la cual que eres ayudar a los niños poder entender al ser bilingüe. Se que serás una excelente maestra bilingüe. Veo que estas muy animada y tal vez emocionada de que podrás ayudar a muchos niños. El lenguaje domina lo que es al escuchar, hablar, y escribir ( Baker & Wright 2017, p 16). Has puesto toda tu dedicación y te felicito.
ReplyDeleteHola Cinthia Martinez. Agradezco el que hayas tomado un poco de tu tiempo para ver mi video. Te comento que si fue muy difícil el poderme adaptar a este país. Ya que no es lo mismo venir de vacaciones al estar viviendo por completo aquí. Pero con el paso del tiempo pude entender a los demás cuando están hablando.
DeleteEso es muy bueno. Se que tal vez no haya sido una tarea facil pero lo importante es que lo lograste y ahora estas estudiando en una universidad para convertirte en una maestra bilingue. Podras demostrarles a los niños la importancia que es ser bilingue ya que tienes experiencia y es algo bueno que los niños sepan.
DeleteCinthia gracias por tus palabras de apoyo. Este tipo de comentarios es lo que me ayuda para ser más fuerte y seguir adelante. Porque es cunado otras personas se fijan en el trabajo y esfuerzo que he tenido para llegar donde estoy. Y seque seguiré más lejos.
DeleteTonantzin me imagino que difícil fue tener que adaptarse a un nuevo lugar donde todo era diferente, incluyendo el idioma. Se por experiencia que uno siente miedo y desesperación por no entender lo que alguien mas esta tratando de decirnos, pero me alegra que despues de sufrir eso te pudiste graduar como toda buena estudiante. Me gusta tu razón por la cual quisiste convertirte en maestra bilingüe, para ayudar a niños que así como tu y yo, tuvimos problemas para comunicarnos por habernos ido a vivir a otro país. Como bilingües estamos para ayudanos unos a los otros, y que mejor forma que ensenar un nuevo idioma niños, siento que así sera mas fácil ensenarles y que se sientan capaces de lograr lo que se propongan. Enseñarles un nuevo idioma les va a ayudar mucho en su futuro (Baker & Wright, 2017, p. 6). Nunca dejes de practicar el español, para así nunca perder esa cultura tan bonita.
ReplyDeleteAndrea Rodriguez gracias por tu comentario. Me alegra saber que al igual que tú la experiencia que tuvimos nos ayudara a entender las nuevas generaciones con las cual nos tocara trabajar. Además, sé que es bonito mantener nuestra cultura y lo importante que es mantener a los niños como personas bilingües.
DeleteHola Tonantzin. Tu historia es muy interesante. El haber tenido que dejar todo en Mexico y haber tenido que moverte a Houston es algo que de seguro fue muy dificil para ti. No cualquiera se puede adaptar a un mundo nuevo. Luego el no poder entender lo que la gente decia, hubiera vuelto loco a cualquier persona. No dejastes que nada se entremetiera en tu futuro, saliestes adelante y eso es algo muy admirable.
ReplyDeleteCynthia gracias por tu comentario. Si que fue muy difícil el proceso de adaptarme a un nuevo país donde todo era diferente hasta el idioma. Después de varios años logre entender el idioma inglés. Y por esa razón yo quiero ser maestra bilingüe para ayudar a demás personas.
Delete